Sprechen Sie Deutsch? Ingen?
Nå må du måske. Det kan ikke være så nemt som italiensk eller sarkasme, men det er heller ikke så kompliceret som russisk eller arabisk. Så hvis du leder efter et fremmedsprog at lære, som har et nært forhold til engelsk, så er tysk et glimrende valg.
Tysk dog betragtes ikke som et "sexet" sprog. Med spansk kan du gå til Spanien (naturligvis), Cuba og de fleste af Central- og Sydamerika. Engelsk er dit pas til hele verden. Fransk er sproget for kærlighed og filosofi. Italiensk er sproget for romantik og renæssance kultur.
Men medmindre du er en klassisk musikfan, eller en fan af Goethe eller Schiller, så kan du beslutte, at tysk ikke er din tid værd. Tysk lider også lidt fra sine forbindelser til krigen. Når folk hører "tysk", tænker de "Hitler". Det er meget uheldigt og skal ændres. Du kan bebrejde History Channel til dette, med deres endeløse WW2-dokumentarer.
Men jeg har været her i Tyskland i 15 år (og af og på i næsten et årti før det). Jeg kan fortælle dig, at det tyske sprog er yderst sjovt. Plus, du ville gøre dig til Tina og Danny, vores to hjemmehørende tyskere. Og jeg selvfølgelig en æresdommer.
Hvorfor skal jeg lære tysk?
Lad os se på fakta.
95 millioner mennesker rundt om i verden taler tysk som deres førstesprog, og de har nogle gode ordforråd (prøv at sige Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz . Hvis du kan gøre det, ville jeg blive seriøst imponeret!).
Tyske folk er sjovt at tale med, og den tyske filmindustri har i løbet af de seneste år udbredt nogle flotte film (de to bedste er efter min mening Der Schuh des Manitu og Traumschiff Surprise . Ironisk nok, i betragtning af tyskernes seriøse karakter, film som disse betyder, at tysk komedie er stigende.
Derefter er landet selv (såvel som Østrig, Schweiz, Belgien, Luxembourg og Liechtenstein) et smukt sted at besøge. Oktoberfest nogen?
Tyske bøger og musik er også fascinerende, hvis du kan forstå det i den oprindelige tysk. Brothers Grimm-eventyr og Beethovens " Ode til Glæde " er vidunderlige, hvis du kan forstå dem på tysk.
Og tysk "schlager" musik eller volksmusik (folkemusik) er helt fantastisk.
Er du overbevist om, at tysk er sproget at lære? Her er 10 webressourcer, du kan bruge til at komme i gang for absolut ingen omkostninger overhovedet.
Dict.cc
Først og fremmest skal du have brug for en rigtig god ordbog. Mange mennesker sværger ved Leo.org (Android iOS), men Dict.cc er den, jeg altid har brugt. Du ser sandsynligvis på dine papirordbøger og spekulerer på, hvad der er galt med dem. Nå er der intet galt med dem, men hvis du har en smartphone, kan du downloade Dict.cc appen (Android iOS) og få svar på dine oversættelsessøgninger på ingen tid.
Hvad gør Dict.cc skiller sig ud er, at det er lidt som "Wikipedia i online ordbøger". Alle opfordres til at tilføje ordforråd og rette eksisterende poster, hvis de mener, at det er forkert. Så ligesom den almindelige Wikipedia, kan du ikke stole på en oversættelse 100%, som alle kan sige noget. Men alt er overvåget, og i alle de år, jeg har brugt Dict.cc, har deres oversættelser været af bemærkelsesværdig god kvalitet. For at stoppe tilfældige troller skal en bruger bekræfte en af de eksisterende ventende oversættelsesændringer, før de kan indsende en ny.
Andre anbefalede ordbøger / oversættere omfatter Google Translate Tale din vej ind i noget med Google Translate [iPhone] Tale din vej ind i noget med Google Translate [iPhone] Jeg er et selvbevidst engelsktalende individ, og som en person, der værdsætter andre kulturer og mennesker, Jeg skammer mig for at sige det. At kende flere sprog ser ud til at være sagen i disse dage, og jeg forsøger at ... Læs mere (Android iOS), Sig Hej SayHi Oversæt, er muligvis den nærmeste ting til Star Treks universelle oversætter SayHi Translate er ganske muligvis den nærmeste ting Til Star Treks universale oversætter Jeg vil med stor kraft hævde, at Google Translate er blevet slået af en endnu bedre app, en der måske er den nærmeste ting, vi har til Star Trek's Universal Translator lige nu. Læs mere (kun iOS) og Microsoft Translator (Android iOS), som er overraskende meget godt.
Duolingo
Meget er blevet sagt om Duolingo i fortiden Lær et sprog og oversæt for praksis med Duolingo (nu åben for alle!) Lær et sprog og oversæt til praksis med Duolingo (nu åben for alle!) Internettet har givet os nogle fantastiske værktøjer til sprogindlæring, og Duolingo er det nyeste websted for at give det en chance. Det er bare kommet ud af lukket beta og er nu tilgængelig for alle ... Læs mere, og jeg er helt forelsket i det. Jeg har gjort mere fremgang i det sidste år med Duolingo, end jeg har i de sidste 20 år med tørt kedelige lærebøger. Duolingo tilbyder mange sprog - såvel som tysk, de har også populære valg som fransk, spansk og italiensk, mens andre måske vil gøre et mere kompliceret sprog og vælge russisk.
Duolingo Master et andet sprog gratis i Bite-sized Nuggets med Duolingo til Android Master et andet sprog gratis i Bite-sized Nuggets med Duolingo til Android Mastering et fremmedsprog kan ændre dit liv. Det kan åbne døren for en ny karriere, eller endda et nyt land for ikke at nævne en hel kultur, som du nu kunne nyde ... Læs mere værker i takt med flashcard konceptet. Du kan logge ind med dine Facebook-referencer, og få dine Duolingo-brug af venner op på resultattavlen med dig. Så det bliver til et spil for at se, hvem der kan samle de fleste point i en uge. Så begynder du at blive ramt af spørgsmål, hvor du skal skrive hvad du hører, oversætte det du hører og oversætte sætninger til mikrofonen. Spørgsmål gentages hele tiden for at se, hvor godt du virkelig huskede.
Det er selvfølgelig nødvendigt at bruge en god mikrofon til Duolingo.
Memrise
Memour Brug Memor til virkelig at lære nyt sprog ordforråd eller et andet emne Brug Memor til virkelig at lære nyt sprog ordforråd eller et andet emne Hvis du nogensinde har ønsket at der var en måde at bare stirre på en skærm og automatisk vide meget om nye emner, så du er nok en fan af online læring. Hvis du har kigget ... Læs mere er en, som jeg bare lige begyndt at varme op til. Det følger det samme flashcard-princip som Duolingo, men i stedet giver det grammatik og sætninger, og du skal plukke det ud senere fra et multiple choice-spørgsmål.
Hvis noget ser kompliceret ud, kan du fortælle Memrise at registrere det, så det ved at teste dig igen på det (og du har en rekord for din egen reference). Du bliver testet på ord og sætninger gentagne gange, indtil det er overbevist om, at du har aced det. Du kan høre ord og sætninger, der tales højt af webstedet, og endda fortælle det at ignorere visse ord og sætninger, hvis du er sikker på, at du ikke vil se dem igen.
Hvad er underholdende er, at Memour giver dig den engelske oversættelse og den bogstavelige oversættelse, som ganske ofte er to helt forskellige ting. Ved at se på den bogstavelige oversættelse forstår du, at du ikke kan oversætte og tale tysk bogstaveligt. Ganske ofte går verbene i slutningen af en sætning, ikke i begyndelsen. Som det berømte ordsprog siger: " Du ved aldrig indtil slutningen af en sætning, om en tysk ønsker at kysse dig eller sparke dig ".
Den tyske professor
Den tyske professor er for både lærere og studerende på det tyske sprog, og det dækker et stort antal emner. Uanset om det er de top 500 tyske ord, eller verb, eller noget så simpelt som tallene, er det alle der, let forklaret. Der er en lille video sektion, der kunne bruge en udvidelse, og der er en morsom tunge-twisters sektion med lyd hjælp.
En ulempe for den tyske professor er, at hun som professorer i den virkelige verden ofte har en tendens til at blive lidt langvarig, når man diskuterer grammatikpunkter og til sidst tune ud. Men det opvejes af den høje mængde information her, herunder gratis tyske bøger til download, og hvor kan man få tysk mad uden for Tyskland.
Deutsche Welle
Deutsche Welle er et meget kendt mærke, når det kommer til at lære tysk. De er faktisk et tv-selskab, men de tilbyder også tyske sprogklasser. Kurser kan abonnere på, via RSS og iTunes. Hvert kursus har MP3-filer og transkripsioner, så du kan følge med i dialogen meget lettere. Og selvfølgelig masser af øvelser. Skal lave lektierne.
Hvad der adskiller Deutsche Welle fra sine konkurrenter er, at de tilbyder tysksprogskurser til forskellige modersmålsprognere. Så tysk for franskmænd (for eksempel). Eller til hindi folk. Der er et stort antal nationaliteter at vælge imellem. Gå bare til denne side, rul ned til bunden, og du vil se menuen.
iTunes University
Det er klart, at iTunes University tager gratis klasser og kurser på iTunes U [iPad, iPhone og iPod touch] At tage gratis klasser og kurser på iTunes U [iPad, iPhone og iPod touch] På Apples seneste live arrangement på Guggenheim i New York for at lancere sin mest Nylige ansøgning, iBooks Author, virksomheden benyttede også lejligheden til at introducere en anden uddannelsesrelateret iOS 5 app og iTunes ... Læs mere er begrænset til kun de med iOS-enheder. Hvis du har en sådan gadget, skal du downloade appen og skrive " lære tysk " i søgefeltet.
Der er meget at vælge imellem, og hvert kursus består af lydfiler og PDF-filer. Nogle har endda videofiler. Du kan abonnere på at blive underrettet, når nye opdateringer tilføjes til et kursus, læse anmeldelser fra tidligere brugere, og modtage anbefalinger om, hvad man skal studere næste.
Der er den ekstra bekvemmelighed at holde alt på din telefon og tablet. Så du kan gøre lidt ved at boning på din grammatik på bussen til arbejde.
BBC
Åh, den gode gamle BBC! Hvor ville sprogelever være uden Beeb ved deres side? Men hvad angår tysk læring, synes Beeb at have gået af og taget en ferie. Besøgende på den tyske side informeres om, at " siden er blevet arkiveret og ikke længere opdateret ".
Men jeg har stadig medtaget det, fordi den tyske sektion stadig har mange meget nyttige ressourcer, som forbliver online i en eller anden form eller form. Britiske studerende, der studerer for deres GCSE-eksamen, kan downloade undersøgelsesnotater. Der er en introduktion til tysk, hvor hvert afsnit indeholder et videoklip.
Når du har brug for at lære noget sidste minut tysk fordi din chef sender dig på forretningsrejse der, kan du begynde at lære de væsentlige sætninger. Du kan også lære nøglesæt og alfabetet ved at downloade korte MP3-filer.
Langsom tysk
Når du taler til en tysk, kan det være ret nemt at tabe samtalen, fordi tyskerne taler ret hurtigt. Det har alligevel været min oplevelse. Så "Langsom tysk" har til formål at gøre, hvad titlen siger, og bremser alt ned, så du har mere chance for at fange alle ordene. Teksten findes på siden, og det tales via podcast. Du kan abonnere på RSS-feed eller abonnere via sociale medier for at få de nyeste podcasts.
Et simpelt koncept, men en meget god. Jeg har gjort nogle gode fremskridt ved hjælp af dette websted.
Netflix
Som jeg sagde i begyndelsen har den tyske filmindustri udbredt nogle rigtig gode film i den seneste tid. Tysk tv er intet at prale om efter min mening, men filmene er gode. Det er her Netflix The Ultimate Netflix Guide: Alt, hvad du nogensinde har ønsket at vide om Netflix Den ultimative Netflix Guide: Alt, hvad du nogensinde har ønsket at vide om Netflix Denne vejledning indeholder alt hvad du behøver at vide om at bruge Netflix. Uanset om du er en ny abonnent eller en etableret fan af den bedste streaming service derude. Læs mere kommer ind.
For at bruge den tyske Netflix uden for Tyskland har du brug for et VPN (Virtual Private Network) De bedste VPN-tjenester De bedste VPN-tjenester Vi har samlet en liste over, hvad vi anser for at være de bedste serviceudbydere til virtuelt netværk (VPN), grupperet af premium, gratis og torrent-venlig. Læs mere . Netflix krakker ned på proxyservere Hvorfor Netflix Crackdown på VPN'ere i sidste ende vil mislykkes, hvorfor Netflix Crackdown på VPN'er i sidste ende vil mislykkes Netflix er indstillet til at slå ned på VPN'er for at tilfredsstille rettighedshaverne fra hvem det kilder dets indhold. Så hvordan virker Netflix 'forbud? Og hvor effektivt vil det være? Læs mere, men nogle VPN'er har fundet måder rundt om blokken. En af dem er Tunnelbear, som jeg stærkt anbefaler at filtrere dine VPN-tunneler med Tunnelbear's Intellibear Filtrer dine VPN-tunneler med Tunnelbear's Intellibear Tidligere har jeg ikke gjort nogen hemmelighed om, at min foretrukne VPN langt er Tunnelbear. Nu har de en helt ny funktion, der får mig til at elske appen endnu mere. Læs mere .
Når du er i, kan du nemt finde ting ved at bladre rundt. Eller du kan spare meget tid (hvis du bruger Chrome-browseren) ved at installere Super Browse. Dette giver dig en rulleliste over alle Netflix-kategorierne. Bare start med at skrive " tysk " og kategorien " tyske film " vil dukke op.
Youtube
På samme måde som Netflix tilbyder YouTube også utallige videoer på tysk, ikke alle dem dumme amatørvideoer. TV-showklip uploades, samt filmtrailere og klip fra film selv.
Også som med Netflix har du brug for en VPN for at se den tyske version af YouTubes forside. Direkte links til videoer kræver dog ikke en VPN.
Så hvad savnede jeg, Mein Herr ?
Den gode nyhed er, at hvis du er fast besluttet på at mestre tysk, er internettet et fantastisk klasseværelse. Whittled.co har sin egen udtømmende liste over tyske læringsressourcer på alle niveauer. Men jeg er sikker på, at der er plads til mere.
Er du i øjeblikket lærer tysk? Hvis ja, hvilke online ressourcer har jeg udeladt? Vær venlig at lære mig en lektion i kommentarerne