Hvis jeg ser tilbage på min dag, bruger jeg næsten det hele på internettet. Jeg henter meget information på vej. Et nyt sprog er normalt ikke en af dem. Internettet har hjulpet med at afskaffe sproglæreren - hjemmesider som Duolingo Lær et sprog og oversæt for praksis med Duolingo (nu åben for alle!) Lær et sprog og oversæt til praksis med Duolingo (nu åben for alle!) Internettet har gav os nogle fantastiske værktøjer til sprogindlæring, og Duolingo er det nyeste websted for at give det en chance. Det er bare kommet ud af lukket beta og er nu tilgængelig for alle ... Læs mere og Busuu Lær et fremmedsprog på nettet og på farten med Busuu Lær et fremmedsprog på nettet og på farten med Busuu Vi har dækket talrige sprogindlæringsværktøjer før, såsom den fremragende LiveMocha og 18 andre gode sprogindlæringssider. Vi har endda kigget på Busuu før, men i dag tager vi et mere dybtgående udseende, ... Læs mere kan nemt fortælle dig, om du har et øre til nye sprog; og hvordan du kan udvikle en. Men når du først får det grundlæggende, skal du fortsætte med at øve dig. Det har inspireret mig til at skrive artiklen om, hvordan man lærer et nyt sprog ved hjælp af Chrome Sådan bruger du Chrome for at lære et fremmedsprog, mens du bruger internettet Sådan bruger du Chrome til at lære et fremmedsprog, mens du surfer på nettet Et af de flere naturlige måder at lære noget på er at fordybe sig i det miljø. Faktisk, hvis du bliver i et fremmed land i nogen tid, kan du naturligvis afhente nogle ... Læs mere.
Efterfølgende i det kølvandet opdagede jeg Lingua.ly. Lingua.ly er et andet innovativt sprogindlæringsværktøj 3 Innovative måder at lære eller forbedre et fremmedsprog 3 innovative måder at lære eller forbedre et fremmedsprog Læs mere, der hjælper dig med at blive fortrolig med fremmede ord, mens du surfer på internettet. Lingua.ly forvandler hele internettet til en "sprogindlæringsplatform". Gør mig ikke forkert her ... det kan ikke tage dig fra bunden til en fortolket tolk. Det vil dog hjælpe dig med at få tilstrækkelig praksis, så du når der hurtigere.
Start din sprogklasse
Lingua.ly er en Chrome-udvidelse. Tænk på det som dit smarte personlige sprog "tutor". Lingua.ly bruger en patentanmeldt teknologi til behandling af natursprog til at hjælpe dig med det sprog, du vil lære. I øjeblikket kan du lære spansk, fransk, hebraisk, arabisk og engelsk . Hvad er bedre - wannabe polyglots kan lære mere end et sprog ad gangen med Lingua.ly.
Når du har installeret udvidelsen, skal du bare gå til en webside, som er på det sprog, du ønsker. For eksempel kan jeg være en teknologisk forfatter til den franske version af Gizmodo. Wikipedia har også versioner på flere sprog. Det, jeg forsøger at foreslå, er at for ægte efterspændende sprogindlæring, skal du vælge websider med indhold, du er interesseret i. På den måde får du den bedste viden og praksis.
På hjemmesiden skal du klikke på de ord, du vil lære. Lingua.ly henter dem automatisk og viser oversættelsen for dig at forstå ved hjælp af lydudtalelser og definitioner. Ord, der allerede er tilføjet til din personlige database, fremhæves i lyseblå. Et ord kan have mere end én betydning. Klik på den lille Chiclets for at tilføje ordbetydningen til Lingua.ly.
Her er en nyttig video, der introducerer dig til sprogindlæringsværktøjet.
Der er mere end en måde at begynde med et sprog på
Lingua.ly håndterer dig gennem de tidlige stadier. Klik på ikonet for værktøjslinjen for at få vist startskærmen. Du kan tage dine første trin ved at vælge fra en liste over foreslåede websteder eller vælge et ordpakke udarbejdet af Lingua.ly på det sprog, du ønsker.
Foreslåede websteder anbefales artikler på tværs af en bred vifte af emner. I bunden af hver artikel kan du se, hvor længe artiklen er, hvor mange af ordene i det vil nok være nyt for dig, og hvilke ord du forsøger at lære lige nu, som du kan finde i det .
Du kan lave dine egne ordpakker. Lingua.ly er venlig og fleksibel. Som du kan se i skærmbilledet nedenfor, kan du også tage en hårdere ordpakke, hvis du er en avanceret elev.
Lingua.ly følger ganske fornuftigt praksis med at lære sprog gennem flere modaliteter (sanser). Det involverer dine ører (lydudtalelser) og øjne (billeder). Du kan også gå til en referencewebside for at se dybere ind i ordets betydning. Hvis du vil se ordet i aktion, tager Lingua.ly dig til et par foreslåede websteder, hvor du kan se et ord, der bruges i kontekst.
Opbygge dit ordforråd
Som du fik at se tidligere, er der to måder at opbygge ordlister på. Du kan tage de ordpakker, der leveres af Lingua.ly, eller oprette dine egne ved at søge på hjemmesider og klikke på ukendte ord. For at studere ordene i fremmedsprog, vælg fra de to muligheder Lingua.ly giver dig:
- Undersøg din egen liste med ord.
- Undersøg nye ord foreslået af Lingua.ly.
Du kan gennemgå de ord, du har lært. Hvis de er dine egne ord, kan du gå tilbage til den kilde du har hentet dem fra. Hvis du vil vide mere om et ord, skal du klikke på Reference . Lingua.ly bruger WordReference.com som et af dets sprogordbøger. Brug af en referencekilde hjælper dig med at gå dybere med et ord og dets verb-konjugationer. Læreordskonjugationer er kritisk vigtige for sprog som fransk, der har forvirrende grammatikregler, i min begrænsede erfaring. Mens du er her, gennemse relaterede billeder og brugen af ordet i nyhederne.
I begge tilfælde må du komme rundt og øve dem til opbevaring. Tryk på den fjerde valgmulighed i menuen - Udfør ordene du har samlet og test dine mange sproglige færdigheder.
Øvelse gør mester
Lingua.ly tilpasser sprogindlæring med flashkort. Vi har ofte talt om at bruge flash-kort til at forbedre ordforrådet og det er sikkert det en af de bedste måder at gøre ved det. Du kan få vist en lille anmeldelse på udvidelsens ikon, der fortæller dig antallet af ord, du skal gennemgå og øve. En af de tankevækkende træk er, at Lingua.ly adskiller læring i bidder. Som i skærmbilledet nedenfor kan du vælge mellem de tre samlinger i henhold til den tid, du har på dine hænder.
Ligesom mange ordforrådsløsninger bruger Lingua.ly også et Spaced Repetition System (SRS) til at hjælpe dig med at øve ordene. Cyklus gennem ordene med flashkort og intelligente intervaller. Mere end det fortsætter læringen med din browsing. Lingua.ly fremhæver ord, du har lært på websiderne, og giver dig således oplevelsen af at se den i forskellige sammenhænge.
Overvåg dine fremskridt ... og bare fortsæt med at øve!
The Nice Personalization Touches
Jeg er lige begyndt med ansøgningen, så jeg kan ikke fortælle dig, om min sprogindlæring med Lingua.ly er en succeshistorie eller en fejlfinding. Sidstnævnte ville være helt min skyld, fordi Lingua.ly har alle de rigtige værktøjer. Jeg kunne godt lide den måde, det giver dig plads til at personliggøre din læring.
- Du kan oprette dine egne ordpakker.
- Hvis du vil være en polyglot, kan du lære mere end et sprog ad gangen.
- Tilpas de artikler, du vil læse på det sprog, du ønsker, fra kataloget over artikler, der tilbydes.
- Visuelle elever kan vælge det rigtige billede at gå med ordet.
Lingua.ly har lige slået sit skridt og nye udviklinger er i værkerne. For nu er det et af de bedre værktøjer jeg har stødt på, der kombinerer selvcoaching med vores daglige browsing. Det kan måske ikke lære dig et sprog helt alene, men det er en meget praktisk praksispartner at have i nærheden.
Giv det et spin. Fortæl os om dit valg sprog og hvordan Lingua.ly sammenligner med ethvert andet læringshjælp, du måske har brugt.